LEGAL INFORMATION AND NOTICE
The CreaCell Site accessible at www.creacell.com is published by S.A.R.L. CreaCell, a French company, with a share capital of Euros 23.300, registered with the Trade and Companies Registry of Grenoble (France) under n° 450 985 130 and whose registered office is located 5, avenue du Grand Sablon, 38706 La Tronche, France.
Publishing Directors: Pierre-Yves & Guillaume Perche – Hosting company: Privianet, 8 Rue du 4 septembre, BP12, 26110 Nyons, France .
To contact us, please send an e-mail at the following address: info@creacell.com

TECHNICAL AND CONTRACTUAL SCOPE
Access to and use of the CreaCell web Site are subject to your acceptance of this Legal Notice and Disclaimer (hereafter the “LND”), as amended from time to time by CreaCell, at its sole discretion and without prior notice. In this regard, by having access to, or by using, the CreaCell Web Site, you agree to be bound automatically by this LND as well its amendments in force at the time of your access to CreaCell Web Site, and you agree that such acceptance shall have the same legal value as a written express acceptance.
This LND’s scope is limited to their purpose as defined herein and does not alter nor modify any other agreement you might have with CreaCell for any other purpose.
This legal notice and disclaimer are governed by French laws. Any dispute or claim arising out or in connection with this legal notice and disclaimer shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris (France).

PROPRIETARY RIGHTS
The CreaCell Web Site, its content, including without limitation, all patented information, copyrights, trade names, drawings, pictures and databases are the property of CreaCell or its licensors. CreaCell, its logo, are registered trademarks. Except otherwise expressly provided, access to and use of the CreaCell Web Site shall not be construed as assigning nor granting any license in respect of any kind of these proprietary rights.

EXTENT OF RIGHTS GRANTED
CreaCell grants you a personal, non-exclusive and non transferable right of access to and use of the CreaCell Web Site. Any other rights are expressly excluded except otherwise provided in a specific written agreement.
Therefore, and without limitation, the rights to (i) reproduce, represent, adapt and/or translate all or any part of the CreaCell Web Site and/or related content (ii) extract, all or any part of the CreaCell Web Site and/or its content, or create any derivative work from all or part of the CreaCell Web Site and/or its content, are formally and strictly not granted under this LND. Should you wish to be granted any right additional to the rights to access and use as provided herein, please send an e-mail at the following address: info@creacell.com

To the extend permitted by French law, the CreaCell web Site and its content are made accessible on an “as is” and “as available” basis. CreaCell gives no warranty nor represents, without limitation, that (i) this service and its supporting elements will meet your requirements, (ii) the same will be uninterrupted, timely, or default and error free, (iii) the result that may be displayed through the CreaCell Web Site will be accurate, up to date or reliable, (iv) the quality of any data, information or other material obtained will meet your expectations and that such data, information and other material will be default and error free, or that any errors will be corrected. Access to and use of the CreaCell Web Site are therefore made at your sole risks. In no event, shall S.A.R.L. CreaCell and assignees be liable in this respect for any damage arising out or in connection with access, use, unavailability of CreaCell Web Site or the materials contained in it or accessed through it, including loss of data or of programs, loss of use, financial loss, any deterioration or infection by viruses of your information technology equipment (including but not limited to software, hardware, connections and any system or network).
You agree to indemnify, defend and hold CreaCell harmless from and against any and all claims, liabilities, losses, costs and expenses incurred in relation with any breach of this LND or resulting from, or in relation with your use of or access to the CreaCell Web Site.

PRIVACY
The CreaCell Web Site has been registered with the Commission Nationale Informatique et Libertés, in accordance with the provisions of the French Act N° 78-17 of 6th January 1978. When you visit the CreaCell Web Site, personal data may be gathered and processed by an automated system. Such personal data will be treated as confidential and will not be shared with third parties. You are entitled to a right of access, modification and deletion as to your personal data. To this effect, please send an e-mail at the following address : info@creacell.com

This site may use “cookies” (small data files transferred to your computer hard drive for record keeping purposes and aiming at keeping a trace of your computer’s connection to the CreaCell Web Site (date, time, pages you consulted, etc.)), and CreaCell may access and record this information during your visits. Such information does not aim at identifying you. You can change the personal configuration of your navigator to prevent the cookies registration.

LINKS
CreaCell is not responsible for hypertext links to any and all third party web sites, particularly for such sites’ content or privacy polices.
CreaCell is not responsible for hypertext links from any and all third party web sites to the CreaCell Web Site and forbids anybody to establish such a link without CreaCell prior written authorization.